Автопереводы 2007–2009 г.
Бутовская танка (на англ.) 24.01.2009.
Посвящение Туру Хейердалу (на англ.) 2007-2008.Переводы 2006 г.
Шуточные автоэпитафии из книги Н.М. Карамзина "Письма русского путешественника"
Александр Поп (с англ.)
Алексис Пирон (с франц.) 2006
Для публикации Н.В. Черниковой:
"Мещерский В.П. Письма к императору Александру III, 1881–1894"
Виктор Гюго. Отрывок из драмы "Кромвель" (с
франц.)2004
Для книги А.А. Мурашева
"Дворяне все родня друг другу..."
В.С.Печерин. Посвящение Ф.В.Чижову (с франц.)2002–2003
Из книги Порюса-Визапурского
"Qroquis de Petersbourg"
Эпиграммы из главы "Петербургские нравы" (с англ. и франц.)
Часть II. Павловск
Titus (Посвящения Александру I)
О вас, красавицы, пишу я... (Приложение "Гинекократия")
taras_a_shiyan@mail.ru